Guten Tag Herr Dr. Onken,
Ich vermute, dass Sie den Raum-Kalender und alle MFA-Kalender angekreuzt und dann "Und" ausgewählt haben - "Und" bedeutet hier aber, dass der Termin in allen Kalendern liegen soll.
Für Ihre Anforderung können Sie Subterminsuchen oder besser das erweiterte Anforderungsmodell benutzen. Wie dies geht, können Sie hier im Handbuch nachlesen. Das Beispiel 1 sollte für Sie nützlich sein:
https://support.tomedo.de/handbuch/tomedo/kalender/kalender-konfigurieren/erweitertes-anforderungsmodell/
Mit freundlichen Grüßen,
Toni Ringling