Moin,
ja, das geht. Mit einer guten Kombination aus Textbausteinen (als Standardprompt) und dem Karteichat kann man das bauen. Leider können kompliziertere Textbausteine noch nicht direkt im Prompt aufgelöst werden, so dass der Medikationsplan da hineingetrickst werden muss. Wenn letzteres seitens Zollsoft ermöglicht würde, wären wesentlich mächtigere Prompts möglich.
1. Schritt Textbaustein zum Anzeigen des aktuellen Medikationsplans (man könnte auch die zuletzt verordneten Medikamente oder beides heranziehen).


Die Ausgabe dieses Textbausteins könnte dann dieses Ergebnis bringen (als Beispiel):

2. AppleScript
Um diesen Text möglichst einfach in den Prompt zu bekommen, kann man sich ein AppleScript erstellen, was nicht anderes macht, als den Medikationsplan in die Zwischenablage zu kopieren. Das Script kann man sich z.B. als Button in der Symbolleiste anzeigen lassen, so kann man es schnell erreichen.

3. Textbausteine für die Prompts
Nun brauchen wir noch einen (oder mehrere) Prompts für die gewünschten Pharmkovigilanz-Fragestellungen


Damit die gerade erstellten Textbausteine auch im Karteichat als Button zur Auswahl erscheinen, muss man dies in der Textbausteinverwaltung unter dem Reiter "Sichtbarkeit" anhaken (im folgenden Screenshot ist dieser Reiter verdeckt...)

4. Karteichat starten
Wenn man nun im Karteichat-Fenster auf den Button "UAW-Prüfung" klickt, wird der Text dieses Textbausteins im Karteichatfenster angezeigt. Die drei Unterstriche im Textbaustein lassen den Cursort gleich an die gewünschte Stelle springen, so dass man hier die betreffende UAW (z.B. Hämaturie) eingeben kann. Da der Textbaustein "_Medikationsplan..." leider im Karteichat-Fenster noch nicht aufgelöst wird, muss man nun per Hand mittels Command-V den Inhalt der Zwischenablage (mit obgen gezeigten Script mit dem Medikationsplan gefüllt) in das Karteichat fenster einfügen. Fertig.
Schließlich ist der Ablauf dann in Kurzfassung also wie folgt:
Script-Button anklicken - Karteichat-Fenster öffnen - Textbaustein anklicken - gesuchte UAW eintippen - Command-V > Fertig.
Beispiel-Abfrage:

...
