Ich danke für Ihre Antwort - zudem noch am Wochende!
Natürlich ist das für Durchgangsärzte und deshalb für mich relevant. tomedo bietet beim Ausfüllen auch hier Vorlagen, die bis auf Datumsfelder auch funktionieren:

und deshalb meine Frage warum die Erstellung eines DAB per Aktonskette inkl. Auswahl einer Vorlage möglich ist (siehe oben), aber nur der DAB erstellt wird ohne die Vorgaben der Vorlage zu erfüllen. Ich erkenne jetzt nicht, warum das kein Bug sein soll?
Beim Verlaufsbsericht ist es übrigens das gleiche...