Ich habe nun versucht, per Aktionskette das Zeichen zu entfernen.
Die Aktionskette wird gestartet, wenn ein DOK-Eintrag erstellt wurde und öffnet den soeben erstellten DOK-Eintrag, was auch super klappt. Jedoch springt die Aktionskette nicht weiter, solange das Fenster nicht geschlossen wird.
Was habe ich übersehen?

Noch besser wäre es natürlich, wenn es eine direkte Text-Ersetzen-Funktion gäbe, die ich ausführen und die Büroklammer sowie die ".pdf" Dateiendung loswerden könnte...