Guten Tag Frau Weyergraf,
Wenn Sie Termine aus der Terminliste des Patienten oder aus dem Termin selber drucken (Knopf muss ggf. erst über das Zahnrad oben rechts angezeigt werden, existiert nur in neueren Versionen) können Sie beliebige Custom-Formulare dafür verwenden.
Ggf. könnten Sie versuchen ein neues Formular anzulegen, welches eine passende Größe für Ihren Etikettendrucker hat. Hierbei muss eingestellt werden, dass dieses ein Vorschlag für Terminzettel ist:

Beim Editieren können Sie hier die Größe einstellen:

Für den Inhalt müssten Sie ein selektierte(r)Termin(e)-Kommando benutzen, z.B. wie hier $[selektierteTermineListe %doz %v-%b]$.
Leider kann ich keinen Rat geben, wie man den Etikettendrucker richtig dafür einrichtet - ich kenne mich hier nur von Kalenderseite aus.
Mit freundlichen Grüßen,
Toni Ringling