Tja, laut Spezifikation sehe ich nicht das Leerzeichen oder Punkte nicht erlaubt sind. Der Validator hat auch nichts dagegen, nur die kv.digital. Der Punkt ist schlussendlich das problem. Evtl kann man aus der Beschreibung des Feldes das "herauslesen"
https://simplifier.net/vermittlungscode-abrufen-pvs/kbv_pr_116117_terminservice_vca_practitioner
If only initials are recorded, they may be used in place of the full name parts. Initials may be separated into multiple given names but often aren't due to paractical limitations. This element is not called "first name" since given names do not always come first.
=> Bitte den Punkt rausnehmen. Oder ich baue was das punkte rausgeschmissen werden. Bisher sind Sie der Erste mit dem Problem.