Moin,
das können Sie mit einer Aktionskette hinbekommen, die ein Hinweisfenster mit Ihrem gewünschten Text anzeigt (oder das RKI-Formular öffnet):

Dann brauchen Sie noch einen Auslöser, der auf die Diagnose-Anlage (zu beachten ist hier, dass konkrete Diagnosen genannt werden müssen, evtl. benötigen Sie also mehrere Auslöser, für jede Diagnose einen, was bei weit zu differenzierenden Diagnosen ein Problem sein könnte) reagiert und die gewünschte Aktionskette "Hinweisfenster" startet:
